@raphiedel das bestreite ich nicht. eine jede Zeitreise ist auch eine Reise durch Raum, weil die ganze Galaxie sich bewegt, eh eh.